-
1 командный пост
командный пост м. Regelpunkt m; Regelwarte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командный пост
-
2 командный пост
Military: command position -
3 командный пост
adj1) navy. Befehlsstand2) eng. Regelpunkt3) railw. Kommandoraum4) electr. Regelwarte5) shipb. Kommandostand, Schiffsleitestelle -
4 командный пост
adjgener. posto chiave -
5 командный пост
-
6 командный пост по ликвидации аварии
командный пост по ликвидации аварии
Место, на котором выполняют первичные командные функции.
Примечание
Командный пост может быть совмещен с базой по устранению последствий инцидента или другими структурами.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > командный пост по ликвидации аварии
-
7 (командный) пост системы безопасности
Security: security command postУниверсальный русско-английский словарь > (командный) пост системы безопасности
-
8 командный пост на башне
adjrailw. KommandoturmУниверсальный русско-немецкий словарь > командный пост на башне
-
9 наземный командный пост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наземный командный пост
-
10 усовершенствованный воздушный командный пост
усовершенствованный воздушный командный пост
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усовершенствованный воздушный командный пост
-
11 главный командный пост корабля
Engineering: attack centerУниверсальный русско-английский словарь > главный командный пост корабля
-
12 артиллерийский командный пост
adjnavy. ArtilleriekommandostandУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерийский командный пост
-
13 главный командный пост
adjnavy. HauptzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > главный командный пост
-
14 центральный командный пост
Универсальный русско-немецкий словарь > центральный командный пост
-
15 пост
I1) (место, пункт) posto м., punto м.2) ( должность) carica ж., posto м.II религ.digiuno м.великий пост — quaresima ж.
* * *I м.1) ( место наблюдения) postoстоять на боевом посту — montare la guardia; перен. stare sulla breccia
2) ( охрана) guardia f3) ( должность) incarico, (alta) carica fкомандный пост перен. — la stanza dei bottoni
II м.занять пост — assumere / occupare la / una carica
1) рел. digiuno2) ( воздержание) astinenza f, continenza f* * *n1) gener. postazione, posto, carica, dignita, quaresima, stazione2) church. digiuno -
16 командный
επ.1. διατακτικός, προστακτικός• του παραγγέλματος. || του τμήματος, της ομάδας, του αποσπάσματος. || του πληρώματος.2. διοικητικός, του διοικητή•-ая должность διοικητική θέση•
командный пост σταθμός διοίκησης, ηγετικός, καθοδηγητικός•
-ые посты ηγετικές θέσεις (κλειδιά).
εκφρ.-ая высота (ή позиция) – δεσπόζον ύψωμα•- ое положение – κύρια θέση (κλειδί)•командный состав – α) τα στρατιωτικά ή ναυτικά στελέχη, β) στελέχη επιχειρήσεων. -
17 пост
пост м. секционирования (контактной сети) ж.-д. Kuppelstation f; ж.-д. Kuppelstelle f; ж.-д. Schaltposten mпост м. управления Bedienstand m; Bedienungsplattform f; Bedienungsraum m; Bedienungsstand m; Fahrerstand m; суд.,транс. Fahrstand m; Führerpult n; Führerstand m; Kommandostand m; Regelpunkt m; Regelwarte f; Steuerstand m; Steuerwarte f; Steuerzentrale f -
18 командный микрофонный пост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командный микрофонный пост
-
19 пост управления
1. command point2. control positionРусско-английский военно-политический словарь > пост управления
-
20 пост системы безопасности
Security: (командный) security command postУниверсальный русско-английский словарь > пост системы безопасности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
командный пост по ликвидации аварии — Место, на котором выполняют первичные командные функции. Примечание Командный пост может быть совмещен с базой по устранению последствий инцидента или другими структурами. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
усовершенствованный воздушный командный пост — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN advanced airborne command postAABNCP … Справочник технического переводчика
Пост боевого управления — Командный пункт (КП) место нахождения командира с основной частью штаба и средствами связи, оборудованное для управления боем или операцией. Направление и удаление командного пункта от линии фронта определяется возможностью непрерывного… … Википедия
Центральный командный пост (ЦКП) — корабля, со ответственно оборудованное помещение внутри корпуса на некоторых кораблях ВМФ, предназначенное для работы по сбору, обработке и анализу данных о надводной и подводной обстановке и передачи необходимой информации на главный КП… … Словарь военных терминов
Пост (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пост … Википедия
Пост №1 (Волгоград) — Вечный огонь на площади Павших Борцов Волгоградский Пост № 1 первый в СССР юнармейский пост, образованный в 1965 году. С 1999 год … Википедия
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
Командный пункт — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Намхансансон — Командный пост Sueojangdae Намхансансон (хангыль 남한산성, ханча 南漢山城, буквально «крепость на горе Южного Хана») парк на высоте 480 м над уровнем моря к юго востоку от Сеула на горе Намхансан («гора Южного Хана»). В парке… … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия